2016年11月15日火曜日

文字のない格言集 / ネーデルランドの諺 / 大航海時代Online

【dol / NAMIの冒険クエスト日記 #25】


■はじめに
ピーテル・ブリューゲルの代表作の1つ「ネーデルランドのことわざ」です。
1559年に描かれたこの作品は、絵の中に100以上の”ことわざ”が表現されていると言われています。見てみても正直、現代人には理解不能です。。。



■内容
  • クエスト名:文字のない格言集
  • 発見物:美術品 / ネーデルランドの諺
  • オファー都市:ロンドン
  • クロノクエスト:16世紀第4期
  • 難易度:★
  • 期限:なし
  • 必要スキル:探索1、美術2、オランダ語
  • 入手アイテム:N/A
  • 前提クエスト:N/A


■行動
  1. アムステルダム 酒場マスター(以下すべてアムステルダム)
  2. 酒場 ヨハンナ
  3. 酒場 船乗り
  4. 書庫 学者
  5. 教会 書物台の付近を探索
ネーデルランドの諺 美術品























■クリア後の感想
この絵の中に、「Men moet geen rozen(pearlen)voor de zwijnen werpen」
訳:豚の前にバラ(真珠)を投げてはならない
ということわざが描かれています。

これは日本で言う、「豚に真珠」「猫に小判」を意味してると思うのですが
ブリューゲルからきてるのしょうか?やっぱり歴史は面白いですね(^^)/

0 コメント:

コメントを投稿

 
;